Popis: Otoko wa tsurai yo: Torajiro kamifusen: Režie Yôji Yamada. S Kiyoshi Atsumi, Chieko Baishô, Mikiko Otonashi, Masami Shimojô. Tora-san se vrací do domu své rodiny, aby se zúčastnil třídního srazu základní školy. Poté, co se ztrapnil tím, že se opil a urazil všechny své bývalé spolužáky, se vrací na cesty. Na Kyushu se setkává s otevřenou 18letou dívkou, která se do Tora-san zamiluje a sleduje ho. Jeden z Tora-sanových starých přátel je nevyléčitelně nemocný a přinutí Tora-san, aby mu slíbil, že si vezme jeho ženu, jakmile bude pryč.